Tanya Jawab Seputar Lafadz Sholatan (صلاة)

Pertanyaan:

Assalamu'alaikum Wr, Wb.

Kenapa dalam sholawat masdarnya menggunakan lafadz "sholatan" bukan "tashliyatan" padahal berasal dari fiil tsulasi mazid biharfin (fa'ala). Selain itu, di dalam al-Qur'an juga banyak misal "faqoddarohu taqdiro", "warottilil qur-ana tartila"?

Jawaban:

Wa'alaikum salam Wr, Wb.

Sholat (صلاة) adalah isim mashdar dari sholla yusholli (bermakna merohmati), di sana tidak menggunakan tashliyah (تصلية) karena khawatir disalah artikan sebagai adzab atau siksa. Hal ini sebagaimana telah digunakan dalam firman Allah Ta'ala :

وَتَصْلِيَةُ جَحِيمٍ (الواقعة - 94)

Artinya: "Dan dibakar oleh (neraka) Jahim".

Hal ini hampir serupa dengan lafadz wudhu, تَوَضَّا – يَتَوَ ضَاُ – وُضُوْاء hanya saja kata wudhu' tidak mesti dari توضأ, bisa juga dari وضؤ bidhommil 'ain (wadhu-a).

Baca Juga: Perbedaan masdar dan isim masdar

Lebih mudahnya silahkan Anda simak pada penjelasan video dibawah ini: